Is Kolin the most wise in the SFV cast? She has such cool victory dialogues towards all the other characters.
But somebody at Capcom America or England is a bit of a huge dork... Ryu's victory dialogue to Vega is "Do you really think true beauty could come from hurting others?" --- what would Ryu care about "true beauty"?
Alex's dialogue to Urien is cumbersome too... "Are you still emperor or king or whatever when you take a beating?" -- just trim it the f** down.
A lot of the dialogue is real good -- Ibuki to Juri: "Why you wanna hurt others? Instead find a nice boy and treat him nice!"
I think maybe some of the dialogue, particularly Ryu's, are hints from the developers on how to fight the opponent, like Ryu telling Balrog "Boxers definitely punch hard but with that wind-up I can see you comin' from a mile away" - I think my preferred range against Balrog is outside of poke range and to poke with hadokens while he can't do anything, and then he'll be forced to either charge a dash punch or a v-skill, both of which can be crush countered with Ryu's st.hk, but still he can easily be a handful even if you play the match in a way that's to your advantage.