I think the big difference with 5 is at least characters like Gouken in 4 had their own style and we're fun to play. You weren't playing a shit version of Akuma, it was a completely different experience.
Same with T Hawk or even Blanka. Juri was completely different as was Hakan.
Now everyone's just got different power levels of the same shit.