Ok, thread title misses a “to a”… nevermind.
I just finished my custom arcade stick using the AXISdapter. The only thing missing: a nice finish for the USB connection. I soldered a cable with USB mini B on one side (this one goes to the PS3 PCB), USB female on the other side (this one sits at the housing). To do: a USB male to male cable to connect the stick to the console.
My problem is the USB female part. I can’t think of a nice way to fixate it at the case and make it look nice to the outside. As of now, I drilled a 15mm hole in the case und screwed one of these USB connectors on the inside, but I don’t really like it. I thought of using one of these (don’t know what they are called in english), cut a hole in them etc. blah, but I’m unsure if it’s going to work.