Why in the world was this thing never redrawn? It’s an old question that would have been more relevant pre 3d Morrigan yes. But is there some sort of technical problem with redrawing Darkstalkers sprites?
Yes. It’s called laziness.
Stop trying to prove you play things other than street fighter 4
It’s a pain and people would probably want the others re-done as well.