Need to find stylized Japanese font

Hey guys, I’m trying to find some Japanese font to put on my arcade stick but I’m having a hard time finding anything that looks good.

In particular I’m trying to find a font that matches the English font used at the bottom right of this art:

However, any nice looking Japanese font would be appreciated.

Why not look up the kanji you want and vector/path them and stylize them however you want?