PC SSF4: AE Release Question

Will I keep the PP/BPs from XBL if I use the same account for GFWL?

No.