PCB Orientation...?

I dont know that much about stick but maybe someone can help… If you change the orientation of the pcb on a JLF joystick from say the ends to the sides… how do you ensure that what direction you press on the joystick will be the right way… like if you change the pcb oreintation will pressing up the joystick make your charecter down?? how does it work?

This might help:


O OK… so I ordered a JLF-TP-8T which has the pcb on the long end… if I switch to number 2 (side) to reach the 5-pin connector will it be normal up, down, left, right or do i have to change it??