Question about lamilabels for MAS joystick


Using a template, that Anthony from MAS Systems provided a while back as well as an image from the official japanese SSFIV blog, I created this image with the intent of replacing my worn MAS art with this. I am just hoping that one of you “pros” out there can tell me if I went about creating this image the right way or if the dimensions are accurate or anything in general that you could tell me in making my little project a reality. This is a first time attempt for me at something like this, so any constructive criticism would be helpful and appreciated. Thanks!