Wanting to get started in pad hacking but

i would love to learn how to change out the pcb on a fighting stick. but the two things i dont how to do are the following 1: how to properly sodder wires. and 2 how to set up the wires to the correct buttons and grounds.

If anyone has a link to a site or thread that can help me wtih this i would really appreciate it.